<< 豪斯医生 第7季 第13集>>
-
1. that she didn't want to do.
她不愿做的事。
-
2. You're hoping for a career in the NBA or the NFL?
你将来是想去NBA还是NFL发展。
-
3. The bet let her do what she wanted to do
那个赌只是让她做了她想做的。
-
4. while still being able to act like she didn't,so her friends wouldn't get all, like,calling her a slut or something.
同时又能装作很不乐意的样子，所以她的朋友才不会 像是，叫她荡妇什么的。
-
5. Not that it's slutty or anything.
再说这也没什么荡不荡的。
-
6. It's just a kiss.
就是个吻而已。
-
7. Not even close to true.
完全是胡扯。
-
8. I just couldn't believe I'd lose.
我只是不相信我会输。
-
9. Ah, now we're getting somewhere.
现在我们有点眉目了。
-
10. No, we're not.
不 我们没有。