<< 豪斯医生 第7季 第13集>>
-
1. Oh, I thought we were.
我以为我们有点了呢。
-
2. No, you thought we weren't,and that's exactly what you want,because you don't want to tell us why was she mad at you!
不 你知道我们没有头绪，这就是你的目的，因为你不愿意告诉我们她为什么生你的气。
-
3. You tell us you don't want to do your job
你说你连自己的工作都不想做。
-
4. because you're too busy trying to break
就是因为忙着黑进。
-
5. into your girlfriend's laptop to figure out a way
你女朋友的电脑好找到个法子。
-
6. to make her not mad at you.
让她不生你的气了。
-
7. But you don't tell us
但你却不肯告诉我们。
-
8. why she was mad at you.
她到底为什么生你的气。
-
9. It's stupid.
那太蠢了。
-
10. Talk.
说。