<< 豪斯医生 第7季 第15集>>
-
1. so you'll have some for later.
留给你下顿吃。
-
2. - Thanks for everything. - Yeah.
-谢谢你照顾我 -不客气。
-
3. - Here you go. - I got it.
-来 -我能行。
-
4. Are you gonna tell mom?
你会告诉咱妈吗。
-
5. So she can show up here to take care of you
好让她赶来以她独特的方式照顾你。
-
6. by harassing the housekeeper
把你的保姆骂得狗血淋头。
-
7. and criticizing your bathrobe?
浴袍贬得一文不值。
-
8. Yeah. I think I'm gonna wait a few years.
算了吧 我看还是过几年再说。
-
9. Oh, and I moved your sleeping pills back
还有 安全起见。
-
10. in the medicine cabinet because I just worry.
我把你的安眠药放回药橱里了。