<< 豪斯医生 第7季 第16集>>
-
1. Wow, you really don't have any friends in here, do you?
你在这里还真是什么朋友都没有啊。
-
2. House is a Vicodin addict.
豪斯嗜维科丁成瘾。
-
3. He's been clean for two years.
已经戒了两年了。
-
4. He's used here at work?
他工作的时候也吃吗。
-
5. Yes, that is very troubling.
没错 这事很麻烦。
-
6. Almost as much as the fact
正如我们的病人。
-
7. that our patient has a ruptured diaphragm,cracked sternum, broken nose,and partial hearing loss,which can be explained by a bull jumping on him.
患有隔肌破裂，胸骨骨折 鼻骨断裂，以及部分听力丧失一样麻烦，这些可能是由公牛在他身上踩踏所致。
-
8. And a neurological disorder, low-grade fever,nausea, and peripheral muscle weakness that can't.
但脑神经功能障碍 低烧，恶心 外周肌无力这些症状都无法解释。
-
9. What if the hearing loss wasn't caused by the bull?
如果听力丧失不是公牛导致的呢。
-
10. That's just when he noticed it?
他只是刚好在那时发现这点。