<< 豪斯医生 第7季 第16集>>
-
1. Now we have to blow up his heart.
现在我们不得不引爆他的心脏了。
-
2. We're not blowing up his heart,because we've ruled out his heart.
我们才不会弄爆他的心脏，因为已经排除心脏的问题了。
-
3. MRI and transesophageal echo reveal
核磁共振和食道心脏超声均没有显示。
-
4. no swelling, no masses, no vegetation,no sign of anything.
任何肿大迹象 团块或者赘生物，没有任何异常。
-
5. 'Cause we're looking the wrong way.
因为我们用错方法了。
-
6. There's an imperfection.
这管上有一处裂口。
-
7. How do you find where?
怎么找出它的位置。
-
8. I don't know. Get a magnifying glass and...
我不知道 找个放大镜来。
-
9. You suck.
一吸便知[又意你真差劲]。
-
10. Feel free to interpret that both ways.
两种理解都没错。