<< 豪斯医生 第7季 第16集>>
-
1. Suck on the straw,see where the drink leaks.
用吸管吸水，看看哪里漏了。
-
2. You're saying we put pressure on his aorta
你是说我们给他的主动脉加压。
-
3. until it rips open?
直到它裂开吗。
-
4. You do realize the downside of that?
你确实了解这么做的后果吧。
-
5. If we don't rip it,the damage from the infection will,probably not when he's got his chest open in an O.R.
如果我们不弄破它，感染伤害也会，不过估计就不是在手术台上开腔躺着了。
-
6. where it can be repaired inside the 60 seconds
那时就不能在六十秒内缝合裂口。
-
7. it'll take him to bleed to death.
他就会因失血过多而死。
-
8. It's a ridiculous idea.
这也太扯了。
-
9. It won't work.
不会有用的。
-
10. Now if you don't mind...
现在如果你不介意的话。