<< 豪斯医生 第7季 第17集>>
-
1. Ex-junkie--
是前瘾君子。
-
2. claims he's been clean for over three months.
他声称已有三个月没吸了。
-
3. And he's not planning on staying homeless.
而且他也打算结束流浪生活。
-
4. He's trying to protect his health,which is why he's been taking vitamin supplements.
他正努力保护自身健康，所以才会补充维生素。
-
5. He wants to be a doctor.
他想当医生。
-
6. He's just telling you what you want to hear.
他不过是了说些你爱听的。
-
7. Once an addict, always an addict.
一旦上瘾 终生成瘾。
-
8. Can you...
你能。
-
9. please not do that in front of me?
不当着我的面这么做吗。
-
10. Doubt it.
估计很难。