<< 豪斯医生 第7季 第17集>>
-
1. I am smart.
我很聪明的。
-
2. I mean, I got a scholarship for premed out of high school.
我高中毕业时得到了医科大学预科的奖学金。
-
3. Chase...
奇斯。
-
4. Look.
你看。
-
5. We found 13 masses spread across the wall of his colon,ranging from two to eight millimeters.
我们发现他的结肠壁上散布着十三个肿块，直径在两到八毫米之间。
-
6. It can't be tumors. Edges are too sharp and defined.
不可能是肿瘤 边缘太过光滑分明。
-
7. I thought it might be parasites,but we didn't see any movement between x-ray exposures.
我以为那可能是寄生虫，但在X光照射下 没有发现任何活动。
-
8. And no larvae or eggs were observed in any of his stool samples.
在他的粪便样本中也没有发现幼虫或虫卵。
-
9. Which is kind of surprising
就一名住公园的流浪瘾君子来说。
-
10. for a homeless junkie living in a park.
这倒是桩新鲜事。