<< 豪斯医生 第7季 第18集>>
-
1. So what did you do?
你到底做什么了。
-
2. No more guessing?
就不再猜了吗。
-
3. I need to know.
我得搞清楚。
-
4. I can make some phone calls,see if we can speed up your medical board hearing.
我可以打几个电话，看能否提前你的医委会听证。
-
5. In the meantime,no one could stop me from hiring an assistant.
与此同时，没人能阻止我招一个助手。
-
6. You were right this morning.
今早你说对了。
-
7. I met a guy at a coffee shop,we went back to my place,and he O.D.'d.
我在咖啡店遇到了个男的，我们去我家鬼混，他吸毒过量了。
-
8. Damn.
妈的。
-
9. I could have saved myself a job offer.
我本来可以省下一个工作职位的。
-
10. We both acted like idiots.
我俩都装不知道。