<< 豪斯医生 第7季 第18集>>
-
1. I used gloves. I knew they'd get me on the drugs,but they couldn't prove who pushed the plunger.
我戴了手套 我知道他们会根据药物找到我，但他们没法证明是谁推的活塞。
-
2. I put in the needle,and he just...
一针下去，他就。
-
3. got quiet.
变得好安静。
-
4. And it was over.
一切都结束了。
-
5. And I was alone.
就剩我独自一人。
-
6. And one day, I will be that sick,and there will be no one there
某天 我也会落到那般田地，待到那时 却没有人。
-
7. when it's time.
会送我一程。
-
8. I didn't expect compassion from you.
我没指望要博你同情。
-
9. I would have taken commiseration.
我该得到失去亲人的哀悼之词。
-
10. Hell, I would have taken revulsion,any emotional engagement at all.
该死的 我该得到弑兄的厌恶之词，带有个人情绪的任何表示都好。