<< 豪斯医生 第7季 第20集>>
-
1. If we chelate,we're not gonna know what disease he had,which means we're not gonna know if the problem
如果我们用螯合剂，我们就不知道他得了什么病，我们就不会知道问题是出在。
-
2. was in his lousy old job
以前糟糕的职业上。
-
3. or his still-lousy new life.
还是如今依旧很糟糕的生活上。
-
4. Which for the purposes of a metaphorical argument
为了解决我们刚才的争论。
-
5. is very important.
答案很重要。
-
6. Pointless to argue.
没什么好反对的。
-
7. He's the boss. He needs his puzzle solved.
他是老板 老板说了要玩解迷游戏。
-
8. Why bang our heads against the wall?
我们干嘛要违逆他呢。
-
9. When you're done with the patient,treat Foreman by banging his head against the wall.
病人那边处理好以后，治治福曼吧 拿他的头多撞几下墙。
-
10. Where's the dialysis machine?
透析仪呢。