<< 豪斯医生 第7季 第20集>>
-
1. Who cares? Since I ordered chelation.
管它呢 我预约了做螯合治疗。
-
2. We'll flip a coin, tell House it was one disease or the other.
我们抛硬币来决定告诉豪斯哪个是病因。
-
3. Worst case, he finds out and he's impressed we defied him.
最不济反抗暴露了 他则对我们刮目相看。
-
4. I'm sorry. I asked you to remove the dialysis equipment,not the chelation equipment.
不好意思 我是叫你撤掉透析仪，没叫你撤掉螯合仪器。
-
5. And Dr. Cuddy asked me to remove all equipment.
卡迪医生叫我撤掉所有仪器。
-
6. She de-authorized all treatment.
她通知要中止所有治疗。
-
7. She won't let us make a move
她不让我们做任何治疗。
-
8. until you agree to a sit-down
除非你同意坐下来。
-
9. with the godmother and her consigliere.
和教母大人以及她的律师谈谈。
-
10. Bitch to king four.
她够狠的。