<< 豪斯医生 第7季 第20集>>
-
1. We're both on the line,but she won't discuss this with me alone.
我们都是一根绳上的蚂蚱，但她不愿和我单方面解决此事。
-
2. She and her lawyer want to meet with both of us
她和她的律师要求同我们两个。
-
3. for settlement talks.
进行和解谈判。
-
4. I need you in that meeting acting nice and respectful
我需要你到场 并且为了化解此事。
-
5. while I defuse this stunt.
你得表现出和善而有礼貌。
-
6. Yeah well, I'm not going to that meeting,so I'm guessing you're cool
好吧 我不会去的，这样如果我既不和善也不礼貌。
-
7. if I'm not nice and respectful either.
你也不会发火了。
-
8. Picked up any new hobbies?
有什么新嗜好吗。
-
9. How's a hobby gonna paralyze my left leg?
一个嗜好怎么会让我的左腿瘫痪。
-
10. If you work on vintage cars
如果你在古董车行工作。