<< 豪斯医生 第7季 第23集>>
-
1. That should narrow it down.
这应该能缩小范围了。
-
2. What are we doing here?
我们在这里干什么。
-
3. Testing a theory.
验证一个理论。
-
4. It's based on some stuff you can't understand,like RR variability,and some stuff you can,like the fact that she shaved her head
基于一些你不懂的东西，比如说变异率，还有些你能懂的，比如四个月前她的一场行为艺术。
-
5. in an art piece four months ago.
给自己削了发。
-
6. That was a commentary on society's--
那是一种诠释社会的...。
-
7. It was a commentary on the fact
那是一种诠释。
-
8. that it was gonna fall out anyway,and she wanted to hide why.
她的头发不剃也得全掉光，而她这么做是想掩盖其原因。
-
9. Cancer?
癌症吗。
-
10. Are--are you sure about that?
你 你确定吗。