<< 豪斯医生 第8季 第04集>>
-
1. honey,I'm home.
亲爱的 我回到家了。
-
2. get the crowbar. no,there's not enough room to maneuver a crowbar down here.
- 拿铁撬 - 不 下面地方不够大。
-
3. oh,god help us.
哦 上帝保佑。
-
4. - what the hell? - what is it?
- 什么? - 看到什么了?。
-
5. ankles. they buried the guy the wrong way around.
是脚 他们埋反了。
-
6. the doctor's lounge is covered in mud.
休息室里都是泥。
-
7. thirteen and cutthroat bitch had a disagreement, and the cafeteria was out of jell- o.
餐厅里没果冻了 13和女暴君有点争执。
-
8. there were pickaxes.
还有铁镐。
-
9. either you had them dig up a body,or you're building a railroad.
不是你叫他们去挖死人了 就是你想造铁路。
-
10. a little tiny piece of his brain. seemed a waste.
一小块脑子 都没用了。