<< 豪斯医生 第8季 第04集>>
-
1. no.
不。
-
2. then go away.
那就别傻了。
-
3. we're wasting time. we ran 32 gels.
我们是在浪费时间 检验了32支凝胶 还有100支。
-
4. without knowing how her mother died- -
还没搞清楚她妈妈怎么死的...。
-
5. you're gonna have to run 100 more.
那就去剩下的100支做完。
-
6. and by you,of course, I'm only referring to the people who care enough about human life to put in a full day.
就是说你 一定是那种关心人类生命 以至于不惜花一整天干活的人。
-
7. you want to carpool?
要一起用车吗?。
-
8. h- how do you expect me to respond to this stuff?
要我怎么回应你的问题?。
-
9. exactly like you just did.
就像这样。
-
10. I have a theory. maybe you can help me out.
我自己有个理论 也许你能证明。