<< 豪斯医生 第8季 第04集>>
-
1. that your hallucinations were caused by- -
你的幻觉就是由...。
-
2. they're not hallucinations. tell her,mom.
那些不是幻觉 告诉他们 妈妈。
-
3. honey,they're doctors.
宝贝 他们是医生。
-
4. they must know what they're doing.
他们知道自己在做什么。
-
5. if they know what they're doing,how'd they kill that poor man's dog?
若他们知道 那个可怜人的狗就不会死了。
-
6. come on,this has got to be freaking you out a little bit.
别这样 你肯定被吓到了。
-
7. I appreciate your concern.
谢谢你的关心。
-
8. there's nothing to be ashamed of here.
没什么好丢脸的。
-
9. if the ghost of a man you killed doesn't screw with your head,there's something wrong with your head.
若被你害死的那人的鬼魂没有让你心烦意乱 那你才有问题呢。
-
10. see,that freaks me out.
看到了吗? 那个吓着我了。