<< 豪斯医生 第8季 第07集>>
-
1. If he's better, his heart'll beat just fine on its own,And then he can have his operation.
如果他已经转好 他的心脏就会正常跳动，然后他就可以进行手术。
-
2. If I’m right, his heart will stop.
如果我是对的 他的心脏就会停止跳动。
-
3. Kutner, have the paddles on standby.
卡特那 把电击器准备好。
-
4. Another chance to blow someone up.
又一次打击一些人的机会。
-
5. There'll be some minor discomfort,And you'll feel a slow, steady pulling sensation.
你将会有一些轻微不适，并且会有一种缓慢平和的牵拉感。
-
6. Are you sure his heart is ready for this?
你确定他的心脏能承受得了吗。
-
7. Absolutely.
完全确定。
-
8. He's convinced he's sure.
他确信他是确定的。
-
9. Whereas... I care about your son
然而 我很关心你的孩子。
-
10. And have, therefore, brought a professional defibrillist.
并为此带来了一位心脏去纤颤专家。