<< 豪斯医生 第8季 第08集>>
-
1. You think it's just a coincidence?
你认为只是巧合？。
-
2. I think you're the only one on the team who drinks decaf.
组里只有你喝脱咖啡因咖啡。
-
3. I've been switching it out with regular ever since you dropped that file.
那次你掉落文件之后 我就把你的咖啡换成普通咖啡。
-
4. You're trembling 'cause you're hopped up on caffeine.
你颤抖是受了咖啡因的刺激。
-
5. The first file wasn't my fault.
弄掉文件那次和我无关。
-
6. Medical explanation for that is...
医学上的解释是...。
-
7. People drop things.
人总有失手的时候。
-
8. I've been walking around thinking I'm dying...
我陷入死期将近的恐惧中。
-
9. You are.
确实是。
-
10. You don't know that.
你太残忍了。