<< 豪斯医生 第8季 第08集>>
-
1. With huntington's, it's inevitable.
如果得了亨廷顿舞蹈病 那是必然的。
-
2. No, you don't know, because I don't know.
连我自己也不能确定 你又怎么能肯定。
-
3. How could you not get tested?
你怎么不去检查？。
-
4. If your mom had it, it's a 50% chance
母亲遗传给孩子的几率是50% 好像随时会引爆的炸弹。
-
5. You're a bomb waiting to explode. Not knowing makes me do things i think I'm scared to do--
正因为不知道 我才敢去尝试我原本恐惧的事。
-
6. Take flying lessons, climb kilimanjaro, work for you.
参加飞行课攀爬乞力马扎罗山 还有...做你的下属。
-
7. 'Cause if you knew, you couldn't do any of those things.
难道知道了你就连一样也做不来。
-
8. What?
怎么了？。
-
9. You're sweating.
你在冒汗。
-
10. You're burning up.
发烧了。