<< 豪斯医生 第8季 第10集>>
-
1. fine, keep your mouth shut. I still need you.
好 你可以闭上你的嘴巴 我仍然需要你的帮助。
-
2. if it doesn't work, you gotta hold the kid down
如果那不起作用 你要看着那孩子。
-
3. until someone else finishes lying to mom.
直到某人不再对她妈妈撒谎。
-
4. that does actually serve a medical purpose.
这的确是出于医学目的。
-
5. jane.
珍。
-
6. I have to lie because she trusts me?
因为她相信我 我就得撒谎?。
-
7. if you show doubt,the placebo treatment won't work.
如果你表现出疑虑，那安慰疗法就不起作用了。
-
8. if it's just depression, that's good news, right?
如果只是抑郁症 那就是好消息 对吧?。
-
9. there are a lot of great medications.
有很多好药可以用。
-
10. then why can't we just give her those?
那为什么我们不能只给她用药?。