<< 豪斯医生 第8季 第12集>>
-
1. I'll run a cortisol stimulation test.
我去做个皮质醇刺激测试。
-
2. Are you sure she doesn't wanna just take you back to her lair,hang you upside down,and deposit her eggs in you?
你确定她不是想把你带回巢穴 然后把你倒吊起来，把她的卵植入你体内?。
-
3. Excellent disguise,House.
好高明的易容术 豪斯。
-
4. You two are really that serious?
你们俩的是认真的?。
-
5. She's pretty. She's funny.
她很漂亮 又很风趣。
-
6. Maybe she's a little more...
也许她是有点太...。
-
7. evil?
邪恶?。
-
8. Aggressive than you'd expect from me.
比我要更野心勃勃一些。
-
9. But I'm happy.
但我很快乐。
-
10. Can't I just enjoy what that feels like for a while?
我就不能先享受一下那种感觉吗?。