<< 豪斯医生 第8季 第12集>>
-
1. How many people have looked at you trustingly while you gave them a fatal prognosis,but you knew it was kinder to tell them the truth?
当你给病人判死刑时 他们大多满怀信任地望着你，但你知道告诉他们真相更好。
-
2. Amber compulsively looks out for number one.
安波尔强迫性地关注第一名。
-
3. You compulsively look out for the person that you're with.
你强迫性地关注身边人。
-
4. Your needs are gonna feed her needs
你的需求会喂饱她的需求。
-
5. until all that's left is a Wilson chalk outline on the floor.
直到最后仅剩地板上 一个威尔森形状的粉笔轮廓。
-
6. Sorry.
抱歉。
-
7. That cortisol stuff is great.
那个皮质醇很不错。
-
8. Does it work on everything?
对所有症状都起作用吗?。
-
9. I take it you're feeling better.
我猜你感觉好些了?。
-
10. Oh,still weak. But yeah.
还是有些虚弱 但的确好些了。