<< 豪斯医生 第8季 第13集>>
-
1. Why I would do such a thing is an interesting question.
我这么干的原因则是个有趣的问题。
-
2. What's more interesting is that you knew as much as I did
更有趣的是 你明明跟我一样清楚后果。
-
3. and you're the one who's pouring down the drinks.
却还一杯杯狂灌。
-
4. Why?
为什么?。
-
5. Because I thought I was out having fun with a friend.
因为我以为我在跟朋友一起找乐子。
-
6. I didn't know the drinks had subtext.
不知道这些酒还有别的含义。
-
7. I gotta get home.
我得回家了。
-
8. Ggt's normal.
谷氨酰转肽酶正常。
-
9. Rules out alcohol.
排除了酒精。
-
10. How about serum protein?
那血清蛋白的?。