<< 豪斯医生 第8季 第14集>>
-
1. just sign the forms.
你还是签字吧。
-
2. smart move. I was bluffing.
真聪明 我就是忽悠你呢。
-
3. she's right.
她说的对。
-
4. we should fry the thyroid before it fries him.
咱们应该在甲状腺弄死他之前 先把甲状腺干掉。
-
5. um,I know it's more exciting this way,but shouldn't we confirm you're right before destroying
呃 我知道这样做更有意思，但是我们在摧毁他 身体里最重要的腺体之一前。
-
6. one of the most important glands in his body?
不该先确认一下吗。
-
7. if that gland has drawn
如果那个腺体。
-
8. a bull's-eye on his heart, then no.
已经害他心脏开了个天窗 那就不用。
-
9. nuking his thyroid puts him at risk
毁掉他的甲状腺会让他有患。
-
10. for vascular lesions and all kinds of cancer.
血管病变和各种癌症的危险。