<< 怪奇物语 第1季 第1集>>
-
1. Acne isn't a rash and it isn't contagious,you prepubescent wastoid.
痤疮不是红疹 而且也不传染,你个没发育的废物。
-
2. Oh, I'm a wastoid? She wouldn't go on a date with you.
我是废物 她才不会想跟你约会呢。
-
3. You make, like, what? $2.50 an hour?
你一小时才挣2.5美元吗。
-
4. - Nice perm. - Gonna make fun of my hair?
-卷发不错啊 -你还要取笑我的头发。
-
5. Guys, do you see the...
伙计们有没有看到...。
-
6. Will! Are you okay?
威尔 你没事吧。
-
7. Yeah. I just...
嗯 我...。
-
8. - I needed some air. - Come on. You're up on Dig Dug.
-想喘口气 -来吧 你去打挖金子。
-
9. Let's take that top score back, huh?
我们去夺回第一名。
-
10. Good morning, Jim.
早 吉姆。