<< 怪奇物语 第1季 第1集>>
-
1. Go home.
回家吧。
-
2. It's crap, I know.
我知道 很烂。
-
3. No, it's not crap.
不 不烂。
-
4. - It's not good. - It's going to be.
-也不好 -会好起来的。
-
5. Just... It needs some reorganizing.
就是需要重新调整一下。
-
6. - Can I mark on it? - Yeah, I guess.
-我可以在上面改吗 -行啊。
-
7. So, in the first paragraph,you used the basketball game versus Northern
第一段中，你拿跟北部队的篮球比赛。
-
8. as a metaphor for your life, which is great.
来比喻你的人生 这很好。
-
9. But then, around here,you start talking about your granddad's experiences in the war.
但是 这里，你开始谈论你爷爷的参战经历。
-
10. And I... I don't see how they're connected.
我看不出两者有什么联系。