<< 怪奇物语 第1季 第2集>>
-
1. Wasn't that the deal?
不是说好了吗。
-
2. - No. No, no. - Come on. Yes.
-不不不 -来吧 来。
-
3. - Yes. Yes. Yes. Come on. - No. No. No.
-来来来 来吧 -不不不。
-
4. Oh, there it is.
这才对。
-
5. You playing Frankenstein to my Dracula?
你在我德古拉面前扮科学怪人吗。
-
6. - Come on, you're stiff as a board. Relax. - I'm sorry. It's...
-你僵硬得和石板似的 放松 -对不起。
-
7. He's fine. Okay? Jonathan's with him.
他没事的 乔纳森和他一起呢。
-
8. I know.
我知道。
-
9. It's just every time he's away from me,it's like I can't function.
只是每次他不在我身边，我就好像无法安心。
-
10. - I know it sounds silly. - No, it's not silly.
-我知道这听起来很蠢 -不 这不蠢。