<< 怪奇物语 第1季 第3集>>
-
1. Maybe. But even if he is,it doesn't automatically mean that he's bad.
可能 但就算它是，那也不能直接断定它是不好的。
-
2. That's like saying just because someone's from the Death Star
你这话就像说一个人来自死星也不能代表。
-
3. - doesn't make them bad. - We have a bond.
-他是坏人一样 -我们之间有感情。
-
4. A bond? Just because he likes nougat?
有感情 就因为它喜欢牛轧糖。
-
5. No, because he trusts me!
不 因为它相信我。
-
6. He trusts you?
它相信你。
-
7. Yes, I promised I would take care of him.
是的 我保证会照顾好它。
-
8. Guys, what's going on? Come on.
怎么回事 开门啊。
-
9. - Don't hurt him. - Only if he attacks.
-别伤害它 -除非它先攻击我们。
-
10. Just open it already.
快 直接打开它。