<< 怪奇物语 第1季 第4集>>
-
1. What?
怎么了。
-
2. You afraid the coach is gonna bench you now that I'm here? Huh?
你担心有了我 教练会让你做替补吗。
-
3. You were moving your feet.
你脚动了。
-
4. Plant them next time, draw a charge.
下次站稳 带点劲儿。
-
5. Don't sweat it, Harrington.
没事的 哈灵顿。
-
6. Today's just not your day, man.
你今天就是不顺。
-
7. Yeah. Not your week.
是啊 一周都不顺。
-
8. You and the princess break up for one day,she's running off with the freak's brother.
你和那公主刚分手，她就跟那个怪胎的哥哥跑了。
-
9. Oh, shit. You don't know.
该死 你不知道。
-
10. Jonathan and the princess skipped yesterday. Still haven't shown.
乔纳森和公主昨天就翘课了 到现在也不见人影。