<< 怪奇物语 第1季 第5集>>
-
1. - The camera. - What camera?
-摄像头 -什么摄像头。
-
2. Not the loudspeaker. Above you, to the right.
不是话筒 在头顶上 右边。
-
3. Nancy Wheeler. Jonathan Byers. You two are a long way from home.
南茜·维勒 乔纳森·拜耶斯 你们跑得够远啊。
-
4. I hope you didn't come all this way to tell me about the bear
我希望你们不是大老远跑来告诉我。
-
5. in the Harrington kid's backyard.
哈灵顿家后院那头熊的事。
-
6. I've heard that one already.
我已经听过了。
-
7. Take a look. Go ahead, don't be shy.
看个够吧 别害羞。
-
8. I followed up on 200 tips,most bogus, but that's how these things always go, okay?
我跟进了两百条线索，多数是胡扯 不过这种事就是这样 不是吗。
-
9. I know every last step Barbara took that day,every last person she talked to.
我知道芭芭拉那天的每个行踪，她最后交谈过的每个人。
-
10. The answer to what happened to your friend,it's up here somewhere.
关于你朋友的遭遇的答案，就在上面某处。