<< 怪奇物语 第1季 第5集>>
-
1. Stupid, but funny.
挺蠢的 但是好笑。
-
2. Where are you going?
你要去哪。
-
3. Story time's over, isn't it?
故事讲完了 对吧。
-
4. What's wrong with you? I gave you what you wanted.
你有什么毛病 你想要的我都告诉你了。
-
5. I wanted to be a part of the group, not a part of some joke.
我想成为组织的一员 而不是参与某个玩笑。
-
6. It's not a joke.
这不是玩笑。
-
7. You did a good job, okay?
你尽力了 好吗。
-
8. You can go tell the others I believed your lies
你可以跟别人说 我信了你扯的谎。
-
9. if it gets you experience points or whatever.
如果能让你加点经验值什么的。
-
10. We have a lot of rules in our party,but the most important is, "Friends don't lie."
我们团队有不少规矩，但最重要的一条就是"朋友之间不撒谎"。