<< 怪奇物语 第1季 第6集>>
-
1. - No, whoa, whoa. Slow down, Romeo. - Sorry.
-不 慢点 罗密欧 -对不起。
-
2. Sure, okay, some girls, yeah, they want you to be aggressive.
有些女孩会希望你主动一点。
-
3. You know, strong, hot and heavy, like a...
强势 火辣又霸道 就像...。
-
4. I don't know, like a lion.
我不知道 就像一头狮子。
-
5. But others, you gotta be slow, you gotta be stealthy, like a...
但有的女孩子要慢慢来 你要小心 像...。
-
6. like a ninja.
就像一个忍者。
-
7. What type is Nancy?
南茜是哪种。
-
8. Nancy's different. She's different than the other girls.
南茜不一样 她和其他女孩不一样。
-
9. Yeah, she seems pretty special, I guess.
是啊 她看上去很特别。
-
10. Yeah. Yeah, she is.
没错。