<< 怪奇物语 第1季 第9集>>
-
1. The national spotlight.
公众焦点。
-
2. Under mounting pressure, several high-ranking members
在巨大的压力下 多名美国能源部高官。
-
3. from the U.S. Department of Energy
不得不承认。
-
4. have admitted involvement in the death and cover-up
参与掩埋了真相。
-
5. of Hawkins resident Barbara Holland who died due to exposure
霍金斯小镇居民芭芭拉·霍兰德死于。
-
6. to an experimental chemical asphyxiant,which had leaked from the grounds of the lab.
由其实验室泄露到地底的，实验性化学窒息剂。
-
7. We sent our own April Kline to Hawkins to speak to residents,Residents who told us they thought they lived in a safe town.
我们已经派本台的爱普莉尔·克莱恩前往霍金斯，居民们声称他们一直以为自己的小镇很安全。
-
8. The kind of town where, they say, nothing ever happens.
不会发生任何事的那种小镇。
-
9. Chief-o.
局长。
-
10. - How's the leg? - Better.
-腿怎么样了 -好多了。