<< 怪奇物语 第2季 第2集>>
-
1. That would explain her shaved hair and why she's so crazy.
这就能解释她为什么剃光了头发还疯疯癫癫的。
-
2. Why she went like...
为什么她会...。
-
3. She's an escapee is the point. She's probably a psycho.
她肯定是逃出来的 可能是个疯子。
-
4. - Like Michael Myers. - Exactly!
-就像迈克尔·迈尔斯[杀人狂] -没错。
-
5. We should've never brought her here.
我们根本就不该带她来这里。
-
6. So you just wanted to leave her out in that storm?
所以你想把她丢在风雨中吗。
-
7. Yes! We went out to find Will,not another problem.
是的 我们是出来找威尔，而不是惹上另一个麻烦。
-
8. - I think we should tell your mom. - I second that.
-我觉得我们应该告诉你妈妈 -附议。
-
9. - Who's crazy now? - How is that crazy?
-这才是疯了吧 -这怎么就算疯了。
-
10. 'Cause, we weren't supposed to be out tonight, remember?
因为今晚我们根本不该出来 还记得吗。