<< 怪奇物语 第2季 第2集>>
-
1. She even know you're here?
她知道你在这吗。
-
2. Oh, great.
棒极了。
-
3. So one kid goes missing, the other one runs wild?
一个孩子失踪了 另一个孩子到处乱跑。
-
4. Some real fine parenting right there.
真是好家教。
-
5. Look, all I'm saying is, maybe I'm not the asshole, all right?
听着 我只想说 可能混蛋的并是不我。
-
6. In case you forgot what he looks like.
以防你不记得他长什么样。
-
7. He's kinda cute,Maybe I'll trade you in for the younger model?
他还挺帅的，或许我该拿你换一个年轻版的。
-
8. Just doesn't make any sense, Chief.
局长 这不合理。
-
9. You, uh, notice anything...
你...注意到他前几周。
-
10. odd about him the last few weeks?
有什么奇怪的地方了吗。