<< 怪奇物语 第2季 第3集>>
-
1. - Mike, seriously? - What?
-迈克 不是吧 -怎么了。
-
2. You look at her all, like...
你看她那眼神。
-
3. "Hi, El! El! El! El!
"一一 一一 一一。
-
4. I love you so much!
我好爱你。
-
5. - Would you marry me?" - Shut up, Lucas.
-你能嫁给我吗" -闭嘴啦 卢卡斯。
-
6. Yeah, shut up, Lucas.
是啊 闭嘴 卢卡斯。
-
7. What are you losers doing back here?
你们这群废物在这儿干什么。
-
8. Probably looking for their missing friend.
大概是找他们失踪的朋友吧。
-
9. That's not funny. It's serious. He's in danger.
这不好笑 这事很严肃的 他有危险。
-
10. I hate to break it to you, Toothless, but he's not in danger.
真不想戳破 没牙仔 他没危险了。