<< 怪奇物语 第2季 第6集>>
-
1. Guys, seriously?
伙计们 不是吧。
-
2. Do you even remember what happened
你还记得血石小径。
-
3. on the Bloodstone Pass?
那件事吗。
-
4. We couldn't agree on what path to take,so we split up the party
我们无法就走哪条路达成一致，于是分头行动。
-
5. and those trolls took us out one by one.
结果被巨怪一个个干掉了。
-
6. And it all went to shit. And we were all disabled!
结局很糟糕 我们都被打残了。
-
7. So we stick together, no matter what!
所以我们必须团结一致 不论如何。
-
8. Yeah, I agree.
是啊 我同意。
-
9. But this is the party, right here in this room.
但我们就是一队的。
-
10. El is one of us now.
一一也是我们的一员了。