<< 怪奇物语 第2季 第6集>>
-
1. She was a part of some study in college.
她大学时参与了一项研究。
-
2. - MK Ultra? - Yeah, that's the one.
-精神控制 -对 就是那个。
-
3. Was started in the '50s.
50年代开始的。
-
4. By the time Terry got involved,it was supposed to be ramping down,but the drugs just got crazier.
泰芮加入时，实验已经不行了，但用的药物却越来越疯狂。
-
5. Messed her up good.
把她搞得很神经。
-
6. This was the CIA that ran this?
是中情局操控的吗。
-
7. You and Terry would've gotten along.
再早几年 你和泰芮能处得来。
-
8. "The Man," With a big capital "M."
"那些人"。
-
9. They'd pay... you know,a couple hundred bucks to people like my sister,give 'em drugs, psychedelics. LSD, mostly.
他们给，我姐姐这样的人几百块钱，让他们服药 迷幻剂什么的。
-
10. And then they'd strip her naked
然后把她脱光。