<< 怪奇物语 第3季 第1集>>
-
1. - Suzie does. She's a genius. - Is she cute?
-苏茜就去 她是天才 -她好看吗。
-
2. Think Phoebe Cates, only hotter.
想想菲比·凯茨 但她更性感。
-
3. - What's going on? - Going to talk to Dustin's girlfriend.
-怎么回事 -去跟达斯汀的女友通话。
-
4. Girlfriend?
女友。
-
5. Alrighty, one scoop of chocolate. That's a buck-twenty-five.
好了 一勺巧克力 1.25块。
-
6. Anything else?
还需要别的吗。
-
7. Ooh, Purdue.
普渡大学。
-
8. - Fancy. - Yeah, I'm excited.
-厉害 -嗯 我很期待。
-
9. Yeah, you know, I considered it,Purdue, but then I was like, you know what?
是啊 我也考虑过，普渡大学 但我又想。
-
10. I really think I need some real-life experience, you know,before I hit college, see what it feels like.
我还是需要点生活历练，然后再去大学 体验下生活。