<< 怪奇物语 第3季 第1集>>
-
1. Kinda like, uh, I don't know,see what it's like to earn a working-man's wage, you know?
就是，体验下工作赚钱的生活 知道吗。
-
2. Oh, I'm sorry.
抱歉。
-
3. - I think that's, like, really important. - Yeah, totally.
-我觉得那很重要 -当然了。
-
4. Yeah, anyway, this was, like, so fun.
是啊 这很好玩的。
-
5. We should kind of like, you know, I don't know,maybe hang out this weekend or--
我们应该，或许这周一起出去玩什么的。
-
6. Oh, sorry about that.
抱歉了。
-
7. I don't know. Maybe next weekend or--
或许 下周吧。
-
8. Yeah, I'm busy.
我忙的。
-
9. Oh, that's cool. I'm--
没事。
-
10. I'm working here next weekend, so...
我下周末还要在这里打工。