<< 怪奇物语 第3季 第2集>>
-
1. He threatened me.
他威胁我。
-
2. - Did he say he'd kill you? - What? No.
-他说过会杀了你吗 -什么 没有。
-
3. - So then, what's the big deal? - The big deal is
-那有什么可担心的 -我担心的是。
-
4. if I don't do what he says, then he'll stop me from seeing El.
如果我不照他说的做 他就不让我见一一了。
-
5. Like, permanently.
永远不让我见了。
-
6. You don't understand, Lucas. He's crazy.
你不明白 卢卡斯 他疯了。
-
7. He's lost his mind.
他疯了。
-
8. Hey, guys, I'm almost set up here.
朋友们 我这边马上准备好了。
-
9. I had no choice, Lucas. I really had no choice.
我别无选择 卢卡斯 我真的别无选择。
-
10. I just wish you'd consulted me,because the way you handled this,you're in deep shit.
我只是希望你有问过我的意见，因为你这件事处理得，真的糟透了。