<< 怪奇物语 第3季 第4集>>
-
1. In fact, in my entire professional career,I've never dealt with anything quite like it.
事实上 在我的职业生涯里，从未遇到过这样的事。
-
2. But hopefully,hopefully, you've learned something valuable here.
但希望，你已经学到了宝贵的教训。
-
3. You've learned...
你已经学到。
-
4. how in the workplace,in the real world,there are consequences to your actions.
在工作中，在现实世界里，你的行为是有后果的。
-
5. Which brings me to my sixth and final...
这就要说到第六条 也是最后一条。
-
6. fact.
事实了。
-
7. You're fired.
你们被解雇了。
-
8. Both of you.
你俩都是。
-
9. I didn't think it was anything at first.
我起初没觉得真有什么。
-
10. I mean, I think I just didn't want to believe it.
我觉得我就是不想去相信。