<< 怪奇物语 第3季 第4集>>
-
1. You didn't know that, did you?
你们不知道吧。
-
2. Now...
好了。
-
3. disease-carrying rats?
带病老鼠。
-
4. The second coming of the plague? Does this sound credible to you,or perhaps does this sound
二次瘟疫 你们觉得可信吗，还是听上去更像。
-
5. more like the delusions of a very sick old lady?
一位病重老妇的妄想。
-
6. - I didn't know that. - Her family's furious.
-这我不知道 -她的家人气坏了。
-
7. So furious, in fact, they've threatened litigation.
气到威胁要起诉。
-
8. - Litigation? - That's crazy.
-起诉 -疯了吧。
-
9. For once, we agree.
这我倒是同意。
-
10. This is crazy.
这一切都疯了。