<< 怪奇物语 第3季 第4集>>
-
1. - Not my feet, dumbass. Push my ass. - What?
-别推脚 蠢蛋 推我屁股 -什么。
-
2. Touch my butt! I don't care!
碰我屁股 我不在乎。
-
3. - Come on! Harder! - I'm pushing!
-使劲点推 -我在推了。
-
4. Push harder!
使劲推。
-
5. You're playing with my legs.
你在玩我的腿呢。
-
6. I'm not playing, I have terrible footing.
我没玩 我脚下不稳。
-
7. - Come on! - I'm gonna just shove you, ready?
-快点 -我就把你塞进去了 准备好了吗。
-
8. - Just shove me? - One, two...
-塞 -一 二。
-
9. - Shit. - That work?
-该死 -行吗。
-
10. - One more time. - Ahoy, sailors! All hands on deck!
-再来一次 -水手们 需要全员出动。