<< 怪奇物语 第3季 第4集>>
-
1. Come on.
来啊。
-
2. Get over here and serve me some samples.
过来给我上样品。
-
3. I don't know. He looks pretty normal to me.
我不知道 我看他挺正常的。
-
4. Normal? How many times have you seen him with a shirt on?
正常 你见过几次他穿上衣啊。
-
5. I mean, it's a little weird.
是有点奇怪。
-
6. More than a little.
不止一点。
-
7. He was in a tub with ice. The Mind Flayer likes it cold.
他泡了冰浴 吸灵魔就喜欢冷。
-
8. - Plus everything else-- - But he's lounging at the pool,which is, like, the least Mind Flayer thing ever.
-再加上别的 -但他在泳池边闲坐着呢，这可一点也不吸灵魔。
-
9. Not necessarily.
未必。
-
10. The Mind Flayer likes to hide.
吸灵魔喜欢躲藏。