<< 怪奇物语 第3季 第4集>>
-
1. All right, so...
好了。
-
2. what exactly are we looking at?
这究竟是什么。
-
3. Land deeds, transfers of property.
地契 地产转移。
-
4. So your buddies at Starcourt,they suddenly start buying up all this property.
你星庭的朋友们，他们突然开始大量买地。
-
5. - They tell you why? - I already told you,they don't tell me anything.
-他们说为什么了吗 -我说了，他们什么都不告诉我。
-
6. They're just using you, I get it.
他们只是利用你 我懂。
-
7. What I don't get
我不懂的是。
-
8. is why you have a bunch of land deeds
你为什么把一堆地契。
-
9. in a safe in your bedroom.
放在你卧室的保险箱里。
-
10. These people, Jim,they're bad news.
这些人 吉姆，他们不是好人。