<< 怪奇物语 第3季 第4集>>
-
1. So, what, this is blackmail?
这是勒索资本吗。
-
2. - Protection. - Protection.
-是保护 -保护。
-
3. Hold on a second.
等等。
-
4. Hey, what is it?
怎么了。
-
5. Hess Farm, Henry's place,Bullocks...
海斯农场 亨利家，布洛克家。
-
6. Look, they're all here.
看 都在这里。
-
7. They're all in Southeast Hawkins, right near Jordan Lake.
都在霍金斯东南 乔丹湖附近。
-
8. And what else is near Jordan Lake?
乔丹湖附近还有什么。
-
9. The power plant.
电站。
-
10. Four nights ago, there was a huge power outage,- and the next day-- - Your magnets fell.
四晚前 发生了大规模断电，-次日 -你的磁铁就掉落了。