<< 怪奇物语 第3季 第6集>>
-
1. Those houses, like the one you found,they're located near, uh, transformers.
而那些房屋 比如你们发现的那座，位于变压器附近。
-
2. They're stealing from your town's power grid.
正在从你们镇上的电网窃取电力。
-
3. Why build this key here?
为什么要在这里建造钥匙。
-
4. Why are they not doing this in their own backyard?
他们怎么不在自己后院造呢。
-
5. What are they trying to do, blow us to smithereens?
他们想干什么 把我们炸成碎片吗。
-
6. There were many of these, uh, keys before in Russia,but they turned out wrong.
这样的钥匙 曾经在苏联大量存在，但最后都无法正常运作。
-
7. They had to come to where the... where the, uh...
他们就得去往 去往。
-
8. Where the what?
去哪里。
-
9. - I don't understand what he's saying. - I thought you were fluent.
-我没听懂他说什么 -我以为你俄语很流利呢。
-
10. Oh, I'm sorry.
抱歉。