2. you admit your sexual feelings for one another?
你们对彼此的性吸引吧。
3. You are way off base, buddy!
你扯太远了。
4. Oh, spare me, spare me, spare me!
少来了。
5. Yes, yes, he's a brute. I know.
是的 他很野蛮 我知道。
6. Probably reminds you of a bad relationship,and, gosh, you'd really like a nice man to settle down with,but, admit it,you're real curious to know what he's like in the sack.
大概让你回忆起了不好的旧爱,天呐 你很想找个好男人安顿下来,但承认吧,你很想知道他在床上什么样。
7. And you.
还有你。
8. Well, you're just a big manbaby
你就是个大巨婴。
9. who'd rather act tough than show his true feelings,because the last time you opened your heart, you got hurt.
宁可逞强 也不愿袒露真心,因为上次你敞开心扉时 你受了伤。
10. And now, rather than admit these feelings,you're dancing around one another